Lohtu (tradução)

Original

Tuomas Holopainen

Compositor: Tuomas Holopainen

Voarei para você
Meu próprio, meu passageiro
Te levarei até a loja de chocolates
E esconderei o mal de você

Como você sabe tudo sobre mim,
Embora esteja olhando para mim pela primeira vez?

Uma pequena vida,
Uma poderosa luz interior
Estou olhando para o silencioso adormecido,
Estou vendo aquele que carrega conforto
Sempre te manterei por perto,
Seguirei a viagem ao teu lado,
Meu acompanhante é
Um recém-nascido

Quando para o solo das antigas florestas do interior,
Que é eterno, confortante
Eu voltar mais uma vez,
Não lamente por mim

Afinal, sei tudo sobre você
E eu não tenho medo de me libertar

Uma pequena vida,
Uma poderosa luz interior
Estou olhando para o silencioso adormecido,
Estou vendo aquele que carrega conforto
Sempre te manterei por perto,
Seguirei a viagem ao teu lado,
Meu acompanhante é
Um recém-nascido

Uma pequena vida,
Um tapete de poeira estelar
Você pode cair mil vezes,
Mas não irá se machucar

Uma pequena vida,
Uma poderosa luz interior
Estou olhando para o silencioso adormecido,
Estou vendo aquele que carrega conforto
Sempre te manterei por perto,
Seguirei a viagem ao teu lado,
Meu acompanhante é
Um recém-nascido

Quando você precisa de um consolador,
É hora de dar um passo a frente para dar o melhor de si,
Altruisticamente, caminhando lado a lado,
Vamos voluntariamente fechar os portões do mal
Ninguém se da bem sozinho,
Ninguém quer ser deixado sozinho
Então vamos permanecer erguidos contra o passado
Estamos no mesmo time, não é preciso ter medo